Sosialmeny: Forskjell mellom sideversjoner

Sideversjonen fra 19. sep. 2016 kl. 10:35

Social bar

Introduksjon

Det er i den sosiale menyen du finner alle dine sosiale koblinger i spillet. Du samhandler med aldre spillere ved å klikk på de forskjellige ikonn og knappene ved deres portrett.

Ikon	Beskrivelse
	Spillerens rangering i nabolaget
	Klikk her for å send en privat melding til spilleren
	Når dette ikonet er synlig, har spilleren en eller flere Storslåtte Bygninger du kan bidra til
	Klikk her om du ønsker å angripe spilleren. Dette er kun mulig i nabolaget, da du ikke kan angripe dine venner eller klanvenner
	Klikk her for å hjelp spilleren
	Klikk her for å besøke spillerens by. Om du klikke på ditt eget portrett åpner du Rådhuset, hvor du blant annet kan endre ditt eget portrett Om du besøker byen til en spiller kan du polere, motivere eller plyndret (sistnevnte om du kriger mot vedkommende og vinner) en bygning. Om du klikker på motiver eller poler, kan du velge hvilken som helst bygning med en stjerne over.

Nabolagsmenyen

Den første fanen (den med tre små hus) er nabolagsmenyen. Et nabolag kan ha opp til 80 medlemmer.

Klanmenyen

Den andre fanen (den med et skjold) viser dine klanvenner. Om du ikke er i en klan, vil forskjellige klaner vises her i stedet.

Vennemenyen

Den tredje fanen (den med to figurer) viser dine venner.

Tilbake til grensesnitt-siden

@@ Linje 4: / Linje 4: @@
-== Introduction ==
+== Introduksjon ==
-The social bar is where you find all your social connections in the game. You interact with other players by clicking on different icons and buttons on their portrait.
+Det er i den sosiale menyen du finner alle dine sosiale koblinger i spillet. Du samhandler med aldre spillere ved å klikk på de forskjellige ikonn og knappene ved deres portrett.
 [[File:Nbar.PNG]]
@@ Linje 11: / Linje 11: @@
 {| style="width: 100%;"
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #003366;" |Icon
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #003366;" |Ikon
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:  #003366;" |Description
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:  #003366;" |Beskrivelse
 |-
 | style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Neigbor1.png|link=]]
-| style="text-align: center;" |The players rank in the neighborhood
+| style="text-align: center;" |Spillerens rangering i nabolaget
 |-
 | style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Neigbor2.png|link=]]
-| style="text-align: center;" |Click here if you want to send a personal message to the player
+| style="text-align: center;" |Klikk her for å send en privat melding til spilleren
 |-
 | style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Neigbor3.png|link=]]
-| style="text-align: center;" |When this Icon is visible, then the player has one or more Great Buildings that you can contribute to .
+| style="text-align: center;" |Når dette ikonet er synlig, har spilleren en eller flere Storslåtte Bygninger du kan bidra til
 |-
 | style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Neigbor4.png|link=]]
-| style="text-align: center;" |Click here if you want to attack the player. This is only available on the neighborhood bar because you can't attack guild mates or friends.
+| style="text-align: center;" |Klikk her om du ønsker å angripe spilleren. Dette er kun mulig i nabolaget, da du ikke kan angripe dine venner eller klanvenner
 |-
 | style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Neigbor5.png|link=]]
-| style="text-align: center;" |Click here to aid the player.
+| style="text-align: center;" |Klikk her for å hjelp spilleren
 |-
 | style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Neigbor.PNG|link=]]
-| style="text-align: center;" |Click here to enter the players city. If you click on your own portrait you enter your [[Town_hall]], where you can change your portrait among other things.
+| style="text-align: center;" |Klikk her for å besøke spillerens by. Om du klikke på ditt eget portrett åpner du [[Rådhuset]], hvor du blant annet kan endre ditt eget portrett
-If you visit the other player's city you will be able to polish, motivate or plunder (if you fight against him and win) any of his buildings. If you click on motivate or polish, you can choose any building with a star on the top to motivate or polish.
+Om du besøker byen til en spiller kan du polere, motivere eller plyndret (sistnevnte om du kriger mot vedkommende og vinner) en bygning. Om du klikker på motiver eller poler, kan du velge hvilken som helst bygning med en stjerne over.
 |}
@@ Linje 39: / Linje 38: @@
-== The neighborhood bar ==
+== Nabolagsmenyen ==
-The first tab with 3 small houses is the neighborhood bar.  A neighborhood can contain up to 80 members
+Den første fanen (den med tre små hus) er nabolagsmenyen. Et nabolag kan ha opp til 80 medlemmer.
-== The Guild bar ==
+== Klanmenyen ==
-The second tab with a shield displays your guild members. If you currently is not in a guild, guilds will be displayed there.
+Den andre fanen (den med et skjold) viser dine klanvenner. Om du ikke er i en klan, vil forskjellige klaner vises her i stedet.
-== The Friends bar ==
+== Vennemenyen ==
-The third tab with the 2 figures displays your friends
+Den tredje fanen (den med to figurer) viser dine venner.
-[[Interface|Back to the interface page]]
+[[Grensesnitt|Tilbake til grensesnitt-siden]]

Navigasjonsmeny

Søk