Arkeologi Event 2021: Forskjell mellom sideversjoner

Siste sideversjon per 29. apr. 2021 kl. 05:53

'En gammel grav venter modige oppdagelsesreisende.

Fjern støv av spaden, børsten og dynamitten, og vær forberedt på å dykke ned i dypet i en hule fylt med rikdom.'

Hvordan kan jeg delta i Arkeologi-eventet?

For å starte utgravingen, velg arkeologibanneret i spillet. Når arkeologihendelsen har startet, kan du få tilgang til hendelsesvinduet. Ta tak i spaden din, og la oss kjøre på!

Event Vinduet

Når du åpner event vinduet, vil du se hulens utforming ligger klar for deg. Som du kan se, inneholder hendelsesvinduet 6 hovedelementer.

De er som følger:

Øverst til venstre finner du Fil:Archeology scroll.pngRull teller. Her kan du se antall ruller du har for øyeblikket. Du kan også kjøpe flere ruller for diamanter ved å klikke på .
Til høyre for rullene dine ser du Hovedpremie-indikatoren som viser den nåværende Hovedpremien samt de to følgende, samt fremgangen du har gjort mot den nåværende premien. Dette oppnås etter å ha samlet 20 Gylende idoler fra graven.
Daglig spesial finner du rett ved siden av hovedpremien. På en gitt dag har det en sjanse til å fås fra alle vaser og urner. Det endres hver dag.
Øverst i høyre hjørne er inngangen til Ditt museum der tavlene som finnes i hulen er samlet.
På venstre side av hendelsesvinduet er Verktøy telleren. Her kan du se hvor mange av hvert slagBørste, Spade og Dynamitt du har for øyeblikket).
Finally, on the right side is the main area of the event, where all the fun takes place. Use your tools to dust the tiles off, advance in the cave, unveil golden statues and vases.

Siden du ikke kan rydde steinfliser, må du sørge for at du planlegger å bruke verktøyene dine effektivt. Du vil være inne med en sjanse til å avdekke en vase, flere verktøy (børster, spader og dynamitt) for å hjelpe deg med fremgangen din, eller de ettertraktede Gylende idolene. Hold musen over vaser for å finne ut hva som tilbys i hver enkelt. Når du har avdekket en belønning fullt ut, klikker du på den for å få premien din. Vær forsiktig! Når du har gått for langt, er det ingen vei tilbake, og du mister belønningen av syne.

Når du når 20 Gylende idoler, vil du motta hovedpremien som vises øverst i arrangementvinduet.

For å samle en avdekket premie, klikk på den uten noe verktøy valgt. Alternativt vil avdekkede premier automatisk bli samlet inn når de blir presset ut av arrangementvinduet. Husk imidlertid at fortsatt dekkede premier ikke vil bli samlet inn på denne måten!

Museet

Når du graver deg gjennom dypet, vil du legge merke til at noe er annerledes med denne hulen. Mens du går gjennom den gamle ruinen, kan du finne sjeldne leirtavler. For hver kan du starte en valgfri oppdragslinje med en spesiell belønning til slutt. Disse oppdragene blir ikke lagt til mot Arkeology Event-telleren. Ved å fullføre en av hver leirtavle gir deg belønninger. Dette betyr også at du potensielt kan jobbe med flere oppdrag samtidig.

Det er fire "vanlige tavlerr", tre "sølvtavler" og en "gylden tavle" å finne. Sølvtavler er sjeldnere enn de vanlige tavlene, og den gyldne tavlen er sjeldnere enn sølvtavlen. Oppdragslinjene til de forskjellige tavlene kan aktiveres samtidig. Oppdragslinjen til samme tavle kan gjentas så mange ganger som tavlen ble funnet.

Vanlige tavler
Sølv tavler
Gylden tavle

Arkeologi eventet gir deg sjansen til å vinne en rekke premier, samt noen splitter nye belønninger.

Skatter

Mange forskjellige skatter venter på deg på vei gjennom graven, men de er begravet i sanden. For å se dem, må utforskningslyset falle på sandflisene. Hvis de fortsatt er i mørke, vil du ikke kunne se om en sandflis inneholder skatter.

Før	Etter	Kalender stener

	Gylende idoler er en spesiell premie å avdekke som vil bringe deg nærmere Hovedpremien. Når du når 20 Gylende idoler, vil du motta hovedpremien som vises øverst i eventvinduet.
	Verktøy kan også bli funnet blant de begravede skattene. Du finner alle verktøyene til eventet!
	Vaser kommer i en rekke forskjellige stiler. Når de er avdekket, vil de ha en tilfeldig belønning for deg og gi sjansen til å vinne den daglige spesialen. Å trykke på den nedgravde vasen eller dra musen over den avslører også hva den kan inneholde.
	Leiretavler Mens du går gjennom den gamle ruinen, kan du finne sjeldne leirtavler. For hver kan du starte en valgfri oppdragslinje med en spesiell belønning til slutt. Disse oppdragene blir ikke lagt til mot Arkeologi Event-telleren.
	Kalender stener Som et nytt tilskudd til eventet, og etter den store suksessen med Vinter Eventet, har vi introdusert en belønningskalender i arkeologi for 2021. Det er 21 spor for hver dag i eventet, og disse låses opp ved å avdekke edelstener i graven. Edelstener finnes en gang om dagen og gjemmer seg under fliser, så ikke glem å være flittig der ute i utgravningen! Når du har stenen, kan du låse opp et spor og få en belønning. Hvis du har glemt en edelsten fra forrige dag, er det skjulte edelsten fragmenter som kan monteres sammen for å lage Joker-stenen. Joker-stenen kan innløses på en forrige dags spor som ble glemt. I tillegg til å finne edelsten fragmenter i gravene, kan de også vinnes i daglige utfordringer. Derfor er det mange muligheter for å kunne lage Joker stener! Du vil absolutt ønske å fylle alle sporene, da du vil låse opp en spesiell bonusbelønning på slutten av eventet.

Få flere verktøy

Du kan finne flere verktøy i selve graven, men det er også en måte å bytte hendelsesruller til flere verktøy. trykk -Knappen for å åpne Verktøybutikken. Her kan du enten kjøpe enkeltverktøy med rullene dine eller kjøpe bunter som gir deg et bedre tilbud!

Rullene selv kan fås som en daglig påloggingsbonus og fra oppdrag i arkeologibegivenheten.

Arkeologi Event Oppdragslinje

Det er totalt 60 oppdrag for å hjelpe deg med fremdriften, som kommer i to oppdragslinjer. Hoved oppdragslinjen med 39 hurtig oppdrag og Daglige oppdrag, som gir deg 1 oppdrag for de resterende dagene av eventet. Disse oppdragene vil stables til du har fullført hoved oppdragene. Så du vil ikke gå glipp av noe hvis du ikke fullfører hoved oppdragene den første dagen.
Hver løste oppgave gir deg noen ruller. Oppdragene må løses i den rekkefølgen de presenteres, og ingen oppdrag kan avbrytes. I tillegg kan du finne ekstra oppdrag i tavler du samler inn, når en tavle er åpnet, kan ikke oppdragene avbrytes.

Hver fullførte oppdrag bidrar til telleren nederst i oppdragsvinduet,
og du vil låse opp nye premier ved 5, 15, 30, 45 og 60 oppdrag!

Belønninger for arkeologiske eventen

Daglig spesial

Nytt tillegg til årets begivenhet! Du kan nå bestemme deg for å endre den daglige spesialbelønningen en gang hver dag til en annen tilfeldig valgt belønning, fra eventens daglige spesialtilbud. Når du har bestemt deg for å endre, kan du ikke angre den beslutningen og få tilbake den gamle belønningen, så husk dette før du velger å endre!

Pariserhjulet

Nå som du har etablert din plass i historiebøkene med arkeologisk berømmelse, hvilken bedre måte er det enn å trekke folkemengdene til seg med ett fantastisk pariserhjul? Pariserhjulet er en oppgraderbar bygning med 10 nivåer. På nivå 10 produserer denne befolkning, lykke og myntbonuser. Når motivert, varer, forge poeng og forsyninger.

Disse bonusene vil bli bedre med hvert nivå oppover, til du når nivå 10, hvor du har valget mellom Storehjulet eller Underhjulet! Hva vil du velge?

For å oppgradere pariserhjulet, må du bruke pariserhjuloppgraderingssettet. Disse settene kan fås i arkeologiens oppdragslinje og som en del av hovedpremien.

Pariserhjul - Nivå 1	Pariserhjul - Nivå 2	Pariserhjul - Nivå 3
Pariserhjul - Nivå 4	Pariserhjul - Nivå 5	Pariserhjul - Nivå 6
Pariserhjul - Nivå 7	Pariserhjul - Nivå 8	Pariserhjul - Nivå 9
Underhjulet er ett av de to siste valgene
Storehjulet er ett av de to siste valgene

Tidligere bygninger for arkeologiske eventer

Ikke bare det! Du vil også ha sjansen til å vinne luftskipet og verdensutstillingen, fra de to foregående arkeologiske eventenene, i den daglige spesialen!

Arkeologisk Event 2020

Arkeologisk Event 2019

Arkeologisk Event Avatarer

Sist, men ikke minst, vil du kunne få følgende avatarer innen eventet!

Ava - Oppdrags Avatar

Margot - Kalender Avatar

Oscar - Oppdrags Avatar

Bardsley - Tavle Avatar

@@ Linje 66: / Linje 66: @@
 Arkeologi eventet gir deg sjansen til å vinne en rekke premier, samt noen splitter nye belønninger.
-===Treasures===
+===Skatter===
-Many different treasures await you on your way through the tomb, but they are buried in the sand. To see them, the light of your exploration needs to fall on the sand tiles. If they're in darkness still, you won't be able to see if a sand tile contains treasures.<br>
+Mange forskjellige skatter venter på deg på vei gjennom graven, men de er begravet i sanden. For å se dem, må utforskningslyset falle på sandflisene. Hvis de fortsatt er i mørke, vil du ikke kunne se om en sandflis inneholder skatter.<br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 |-
-! style="text-align:center;"| Before
+! style="text-align:center;"| Før
-! style="text-align:center;"| After
+! style="text-align:center;"| Etter
-! style="text-align:center;"| Calender Shards
+! style="text-align:center;"| Kalender stener
 |-
 | [[File:TileUncover.png|center|link=]]
@@ Linje 84: / Linje 84: @@
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_grand_prize_archeology_event.png|100px|link=]]
-| style="text-align:center;"| '''Golden Idols''' are a special prize to uncover that will bring you closer to the Grand Prize reward. Once you reach 20 Golden Idols, you will receive the Grand Prize which is displayed at the top of the event window.
+| style="text-align:center;"| '''Gylende idoler''' er en spesiell premie å avdekke som vil bringe deg nærmere Hovedpremien. Når du når 20 Gylende idoler, vil du motta hovedpremien som vises øverst i eventvinduet.
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:ToolCollection.png|100px|link=]]
-| style="text-align:center;"| '''Tools''' can also be found among the buried treasures. You can find all the tools of the event!
+| style="text-align:center;"| '''Verktøy''' kan også bli funnet blant de begravede skattene. Du finner alle verktøyene til eventet!
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:archeology_chest_12.png|100px|link=]]
-| style="text-align:center;"| '''Vases''' come in a variety of different styles. Once uncovered, they will have a random reward for you and provide the chance to win the Daily Special. Tapping the buried vase or hovering the mouse over it also reveals what it may contain.
+| style="text-align:center;"| '''Vaser''' kommer i en rekke forskjellige stiler. Når de er avdekket, vil de ha en tilfeldig belønning for deg og gi sjansen til å vinne den daglige spesialen. Å trykke på den nedgravde vasen eller dra musen over den avslører også hva den kan inneholde.
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:archeology_event_info_3.png|100px|link=]]
-| style="text-align:center;"| '''Clay Tablets''' While advancing through the ancient ruin you may find rare clay tablets. With each you can start an optional questline with a special reward at the end. These quests are not added towards the Archaeology Event counter. Finishing each clay tablet grants you the Historian Reward.
+| style="text-align:center;"| '''Leiretavler''' Mens du går gjennom den gamle ruinen, kan du finne sjeldne leirtavler. For hver kan du starte en valgfri oppdragslinje med en spesiell belønning til slutt. Disse oppdragene blir ikke lagt til mot Arkeologi Event-telleren.
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:shards.png|100px|link=]]
-| style="text-align:center;"| '''Calender Shards''' As a new addition to the event, and after the great success of the Winter Event, we have introduced a Reward Calendar into Archaeology for 2021. There are 21 slots for each day of the event, and these are unlocked by uncovering gems within the tomb.<br>
+| style="text-align:center;"| '''Kalender stener''' Som et nytt tilskudd til eventet, og etter den store suksessen med Vinter Eventet, har vi introdusert en belønningskalender i arkeologi for 2021. Det er 21 spor for hver dag i eventet, og disse låses opp ved å avdekke edelstener i graven.<br>
-Gems are found once per day and are lurking underneath tiles, so do not forget to be diligent out there in your excavation! Once you have the gem, you can unlock a slot and gain a reward. If you have missed gems from the previous day, there are hidden gem shards which can be fitted together to make the Joker Gem. The Joker Gem can be redeemed on a previous day's slot that was missed.In addition, to finding gem shards within the tombs, they can also be won in daily challenges. Therefore, there are plenty opportunities to be able to craft Joker Gems! Certainly, you will want to fill all the slots, as doing so will unlock a special bonus reward at the end of the event.
+Edelstener finnes en gang om dagen og gjemmer seg under fliser, så ikke glem å være flittig der ute i utgravningen! Når du har stenen, kan du låse opp et spor og få en belønning. Hvis du har glemt en edelsten fra forrige dag, er det skjulte edelsten fragmenter som kan monteres sammen for å lage Joker-stenen. Joker-stenen kan innløses på en forrige dags spor som ble glemt. I tillegg til å finne edelsten fragmenter i gravene, kan de også vinnes i daglige utfordringer. Derfor er det mange muligheter for å kunne lage Joker stener! Du vil absolutt ønske å fylle alle sporene, da du vil låse opp en spesiell bonusbelønning på slutten av eventet.
 |}
-===Getting more tools===
+===Få flere verktøy===
-You can find more tools in the tomb itself, but there is also a way to exchange your event scrolls for more tools. Press the [[File:Plusbutton.png|link=]]-Button to open the Tool Shop. Here, you can either purchase single tools for your scrolls or buy bundles that give you a better deal!
+Du kan finne flere verktøy i selve graven, men det er også en måte å bytte hendelsesruller til flere verktøy. trykk [[File:Plusbutton.png|link=]]-Knappen for å åpne Verktøybutikken. Her kan du enten kjøpe enkeltverktøy med rullene dine eller kjøpe bunter som gir deg et bedre tilbud!
 [[File:Tool Shop.png|center|link=]]
-Scrolls themselves can be gained as a daily login bonus and from Quests in the Archaeology Event.
+Rullene selv kan fås som en daglig påloggingsbonus og fra oppdrag i arkeologibegivenheten.
-==Archaeology Event Questline==
+==Arkeologi Event Oppdragslinje==
-There are 60 quests in total to aid your progress which come in two questlines.
+Det er totalt 60 oppdrag for å hjelpe deg med fremdriften, som kommer i to oppdragslinjer.
-The Main Questline with 39 rush quest and the Daily Questline, which will give you 1 quest for the remaining days of the event. These Quests will stack until you have completed the Main Questlines. So you will not miss any if you do not complete the Main Questlines on the first day.<br>
+Hoved oppdragslinjen med 39 hurtig oppdrag og Daglige oppdrag, som gir deg 1 oppdrag for de resterende dagene av eventet. Disse oppdragene vil stables til du har fullført hoved oppdragene. Så du vil ikke gå glipp av noe hvis du ikke fullfører hoved oppdragene den første dagen. <br>
-Every solved quest grants you some Scrolls. The quests have to be solved in the order they are presented, and no quests are abortable. Additionally, for this Event extra Quests can be found in every tablet that you collect, once a tablet is opened the Quest inside cannot be aborted.
+Hver løste oppgave gir deg noen ruller. Oppdragene må løses i den rekkefølgen de presenteres, og ingen oppdrag kan avbrytes. I tillegg kan du finne ekstra oppdrag i tavler du samler inn, når en tavle er åpnet, kan ikke oppdragene avbrytes.
 [[File:Arch2020QuestOverview.jpg|center|link=]]<br>
-Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window,<br>
+Hver fullførte oppdrag bidrar til telleren nederst i oppdragsvinduet, <br>
-and you will unlock new prizes at 5, 15, 30, 45 & 60 quests!
+og du vil låse opp nye premier ved 5, 15, 30, 45 og 60 oppdrag!
 [[File:Questline_archaeologyevent.png|center|link=]]
-== Archaelogy Event Rewards ==
+== Belønninger for arkeologiske eventen ==
-===Daily Special===
+===Daglig spesial===
-New addition to this years event! You can now decide to change the daily special reward once each day to another random chosen reward, from the events daily specials. When you have decided to change, you can not undo that decision and get the old reward back, so please remember this before you choose to change!
+Nytt tillegg til årets begivenhet! Du kan nå bestemme deg for å endre den daglige spesialbelønningen en gang hver dag til en annen tilfeldig valgt belønning, fra eventens daglige spesialtilbud. Når du har bestemt deg for å endre, kan du ikke angre den beslutningen og få tilbake den gamle belønningen, så husk dette før du velger å endre!
-===Ferris Wheel===
+===Pariserhjulet===
-Now that you've established your place in the history books of Archaeological fame, what better way than to draw the crowds, than a magnificent Ferris Wheel? The Ferris Wheel is an upgradable building with 10 levels. At level 10, this magnificent feat of human engineering produces population, happiness, and coin bonuses. When motivated, goods, forge points, and supplies.<br>
+Nå som du har etablert din plass i historiebøkene med arkeologisk berømmelse, hvilken bedre måte er det enn å trekke folkemengdene til seg med ett fantastisk pariserhjul? Pariserhjulet er en oppgraderbar bygning med 10 nivåer. På nivå 10 produserer denne befolkning, lykke og myntbonuser. Når motivert, varer, forge poeng og forsyninger.<br>
-These bonuses will improve with each level up, until you reach level 10, where you have the choice of the Great Wheel or the Wonder Wheel! What will you choose?
+Disse bonusene vil bli bedre med hvert nivå oppover, til du når nivå 10, hvor du har valget mellom Storehjulet eller Underhjulet! Hva vil du velge?
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 |-
 | style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_upgrade_kit_ferris_wheel-6f8ab9cb0.png}}
-| style="text-align:center;"| To upgrade the Ferris Wheel, you have to use the Ferris Wheel Upgrade Kit. These Kits can be obtained in the Archaeology quest line and as part of the Grand Prize.
+| style="text-align:center;"| For å oppgradere pariserhjulet, må du bruke pariserhjuloppgraderingssettet. Disse settene kan fås i arkeologiens oppdragslinje og som en del av hovedpremien.
 |}
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21a-83d0444fc.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._1|Ferris Wheel - Lv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21a-83d0444fc.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._1|Pariserhjul - Nivå 1]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21b-652861dfe.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._2|Ferris Wheel - Lv. 2]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21b-652861dfe.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._2|Pariserhjul - Nivå 2]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21c-2c0221769.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._3|Ferris Wheel - Lv. 3]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21c-2c0221769.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._3|Pariserhjul - Nivå 3]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21d-967466701.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._4|Ferris Wheel - Lv. 4]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21d-967466701.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._4|Pariserhjul - Nivå 4]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21e-2d8a12e98.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._5|Ferris Wheel - Lv. 5]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21e-2d8a12e98.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._5|Pariserhjul - Nivå 5]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21f-3e6706023.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._6|Ferris Wheel - Lv. 6]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21f-3e6706023.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._6|Pariserhjul - Nivå 6]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;" | {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21g-629040aaf.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._7|Ferris Wheel - Lv. 7]]<br>
+|style="text-align:center;" | {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21g-629040aaf.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._7|Pariserhjul - Nivå 7]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21h-067c1523d.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._8|Ferris Wheel - Lv. 8]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21h-067c1523d.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._8|Pariserhjul - Nivå 8]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21i-ad377f741.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._9|Ferris Wheel - Lv. 9]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21i-ad377f741.png}}<br>[[Ferris_Wheel_-_Lv._9|Pariserhjul - Nivå 9]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;" colspan="3"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21jWonder-e49927620.png}}<br>[[Wonder_Wheel|Wonder Wheel is 1 of the 2 final choices]]<br>
+|style="text-align:center;" colspan="3"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21jWonder-e49927620.png}}<br>[[Wonder_Wheel|Underhjulet er ett av de to siste valgene]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;" colspan="3"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21jGreat-470e35ffb.png}}<br>[[Great_Wheel|Great Wheel is 1 of the 2 final choices]]<br>
+|style="text-align:center;" colspan="3"| {{sized-external-image|200px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus21jGreat-470e35ffb.png}}<br>[[Great_Wheel|Storehjulet er ett av de to siste valgene]]<br>
 |}
-=== Previous Archaeology events buildings ===
+=== Tidligere bygninger for arkeologiske eventer ===
-Not only that! You will also have the chance to win the Airship and the World's Fair, from the previous two Archaeology events, within the Daily Special!
+Ikke bare det! Du vil også ha sjansen til å vinne luftskipet og verdensutstillingen, fra de to foregående arkeologiske eventenene, i den daglige spesialen!
 {|
@@ Linje 168: / Linje 168: @@
 {{sized-external-image|400px|https://foeno.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus19j-c62986964.png}}<br>
 |-
-|[[Archaeology_Event_2020|Archaeology Event 2020]]
+|[[Archaeology_Event_2020|Arkeologisk Event 2020]]
-|[[Archaeology_Event_2019|Archaeology Event 2019]]
+|[[Archaeology_Event_2019|Arkeologisk Event 2019]]
 |}<br>
-== Archaeology Event Avatars==
+== Arkeologisk Event Avatarer==
-Last but not least, you will be able to get the following avatars within the event!<br><br>
+Sist, men ikke minst, vil du kunne få følgende avatarer innen eventet!<br><br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-| [[File:All_Player_Avatars_ArchEvent21_180x180px_FEMALE.png|link=|Ava]]<br> Ava - Quest Reward Avatar
+| [[File:All_Player_Avatars_ArchEvent21_180x180px_FEMALE.png|link=|Ava]]<br> Ava - Oppdrags Avatar
-| [[File:All_Player_Avatars_ArchEvent21_180x180px_FEMALE_bonus.png|link=|Margot]]<br> Margot - Reward Calendar Avatar
+| [[File:All_Player_Avatars_ArchEvent21_180x180px_FEMALE_bonus.png|link=|Margot]]<br> Margot - Kalender Avatar
-| [[File:All_Player_Avatars_ArchEvent21_180x180px_MALE-1.png|link=|Oscar]]<br> Oscar - Quest Reward Avatar
+| [[File:All_Player_Avatars_ArchEvent21_180x180px_MALE-1.png|link=|Oscar]]<br> Oscar - Oppdrags Avatar
-| [[File:All_Player_Avatars_ArchEvent21_180x180px_MALE-2_feedback.png|link=|Bardsley]]<br> Bardsley - Clay Tablet Reward Avatar
+| [[File:All_Player_Avatars_ArchEvent21_180x180px_MALE-2_feedback.png|link=|Bardsley]]<br> Bardsley - Tavle Avatar
 |}<br>

Navigasjonsmeny

Søk