PvP Arena: Forskjell mellom sideversjoner

Sideversjonen fra 8. jun. 2021 kl. 06:11

PvP Arena er en kampfunksjon for alle spillere på en server, hvor man kan konkurrere og å kjempe mot andre spillere på samme server på en ukentlig og månedlig basis. Den ble opprettet for å gi en mer meningsfull og konkurransedyktig opplevelse for våre PvP-spillere. Den inkluderer en helt ny bygning i utkanten av byen, og et nytt vindu med eksklusiv informasjon om den nye PvP-funksjonaliteten. I tillegg har PvP Arena også belønninger, egne kamplogger og et dedikert rangeringsvindu.

Kom i gang

Når du begynner å spille, vises PvP Arena-bygningen som en ruin utenfor byen din. Ved å forske på 'leiesoldater' teknologien i teknologitreet (tilgjengelig i tidlig middelalder) vil bygningen være ferdig og du vil bli omdirigert til PvP Arena sin infoskjerm, som vil presentere grunnleggende informasjon om den nye funksjonen. Når du lukker den, vil du kunne få tilgang til PvP Arena gjennom inngangspunktet i den nye bygningen vår.

Inn og ut av PvP Arena

For å gå inn i PvP Arena må du først sette din PvP forsvarende hær. For å forlate må du fjerne den. Du kan bare delta i PvP Arena-kamper mens du har satt din forsvarende hær.

PvP Arena - Før du har forsket på "leiesoldater"	PvP Arena - Etter du har forsket på "mercenaries"

Når du åpner det nye vinduet for første gang, må du sette opp den forsvarende hæren din.

Administrere din forsvarende hær

Sette opp en forsvarende hær (mobil)

Når du spiller på mobilversjon, trykk på enheten du vil legge til i den forsvarende hæren din En ny popup vises. Trykk på den andre knappen med et skjold Legg merke til at PvP Arenas forsvarende hær vises i gult. I tillegg er det en liten tårnlogo nederst til høyre på enhetsikonet.

Sette opp en forsvarende hær (nettleser)

For nettleserversjonen trenger du bare å klikke på det gule hjelmikonet på venstre side og velge alle enhetene du vil tildele som forsvarende hær.

Forsikre deg om at du velger minst 1 og opptil 8 enheter før du går videre til neste trinn. Når den forsvarende hæren din er satt, åpnes PvP-hovedvinduet.

PvP-hovedvindu

Når du åpner PvP-hovedvinduet, ser du to faner: Kamp og Rangering.

Kamp Fanen

Hver kamp koster ett forsøk.

I Kamp fanen, kan du se en liste over motstandere, delt inn i fire kolonner:
Den første kolonnen, Level, representerer vanskelighetsgraden til motstanderne dine, fra 1 til 3 stjerner. Grønne flagg med en stjerne representerer lette kamper, mens blå med to stjerner vil være på middels nivå, og til slutt, røde med tre stjerner er de mest utfordrende motstanderne.

Den andre kolonnen, Motstander, viser dine mulige motstandere, og presenterer informasjon som deres nåværende epoker, samt angreps- og forsvarsbonuser for deres forsvarende enheter.

Den tredje kolonnen, Belønning, vil vise hvor mange rangeringspoeng du vil motta når du slår denne motstanderen. Husk at jo vanskeligere utfordringen er, jo høyere er mengden Kamppoeng som står på spill. Med andre ord, du får CP og kan potensielt rangeres når du vinner, eller du kan også miste CP og rangere ned. Når det er sagt, sørg for å velge motstanderne med omhu.

Endelig den siste kolonnen, Kamp, tilbyr deg tre knapper for å kjempe mot enhver valgt motstander. Å kjempe mot dem vil bruke dine forsøk, som vises øverst på skjermen.

I tilfelle spillet ikke kan finne en motstander på ditt nivå, vil vi gi deg motstandere på lavere nivå eller til og med NPCer for deg å kjempe mot

Når du trykker på forsøk-knappen for å kjempe mot motstanderen din, har du to alternativer (akkurat som ethvert annet kampsystem): Autokamp og Angrip! Vær oppmerksom på at PvP Arena ikke tilbyr forhandlingsalternativer.

Forsøk

Å kjempe mot dem vil bruke forsøkene dine, som vises øverst på skjermen. Til sammen har du 5 forsøk, og etter hvert slag er det nødvendig å vente 2 timer til et ekstra forsøk er fornyet.

Likevel er det mulig å kjøpe flere forsøk med medaljer eller Diamanter ved å klikke på + -knappen. Vær oppmerksom på at prisene på tilleggsforsøk kjøpt med medaljer, avhenger av alder og vil øke med 20% hver gang du kjøper et nytt forsøk. Prisen blir tilbakestilt til den opprinnelige startverdien hver mandag når en ny kampuke starter

Hærledelse

På høyre side av kampfanen som vist ovenfor, kan du se hærenes boost, du kan sette din forsvarende hær, du kan finne loggen som viser deg informasjon om dine tidligere kamper og motstandere, og sist men ikke minst er det belønningsfremdriften, som viser dine nåværende kamppoeng og belønningen for å nå neste milepæl.
Ved å trykke på Forsvarende hær Knappen, vil du bli omdirigert til hærstyringsskjermen, i likhet med hovedbyen din, hvor du kan definere dine forsvarsenheter.

De fleste boostene fra de storslåtte bygningene og hovedbyen gjelder PvP Arena-hærene dine, inkludert Vertshus Boost, men skjold for byen teller ikke. Du kan definere din PvP Arena forsvarende hær når du først går inn i Arenaen, som ikke kan brukes som angrep samtidig, og disse enhetene vil ikke være tilgjengelig i hovedbyen din lenger. Hvis enhetene dine blir beseiret mens du forsvarer i PvP Arena, vil du ikke miste dem, men de vil helbrede umiddelbart.

Mens du kan se motstanderens styrke, vil du ikke kunne se enhetene hans, og de vil vises som spørsmålstegn når du angriper.

Angrep vs Forsvar

Å angripe er en aktiv handling mens forsvar er en passiv handling. Forsøk og enheter går ikke tapt mens du forsvarer, men du kan fortsatt vinne eller miste kamppoeng ( CP) mens du forsvarer, og hvis du ender med den Ukentlige Arenaen med mindre CP enn når du kom inn, blir CP-en din tilbakestilt til inngangsbeløpet når ligaen er over. Vær oppmerksom på at angrep på noen automatisk vil blande listen din over tilgjengelige motstandere, uansett om kampen ble vunnet eller tapt.

The PvP Arena will also enable your Great Buildings passive skills ( Advanced Tactics, Fierce Resistance, Military Boost, and Spoils of War), but not the active ones ( Critical Hit, First Strike and Missile Launch).

Ranking

The upper part will show your Personal Ranking (Seasonal). You can climb up leagues by winning battles (only active ones when attacking another player - defending doesn't count towards your league progress), thus increasing the rewards you'll be receiving as well.

The golden bar shows your position in the Last Season, green checkmarks will display which chests you've already received, and the highlighted league displays the next milestone. Keep in mind that the Seasonal Ranking resets every month on the first day!

The lower part displays your Weekly Rankings and the rewards you can obtain from your Global Ranking. Besides that, now you can also check how are your ranking compared to other players from the same era (Age ranking) and from your Guild (Guild ranking).

Please keep in mind that the Age and Guild Ranking resets, while the Global Ranking Combat Points (CP) decay every Monday.

Log

The "Log" tab will show your results from the last battles (attack and defense), as well as the time the event happened and how many points you earned or lost. With this info, you can have better strategic control over which opponents are worth fighting or simply avoiding, but remember that these logs are reset together with the Weekly Arena every Monday!

Rewards

There are three different ways to grab a reward on PvP Arena. They are:

Personal Rewards - Win battles to reach a higher league (chests will be rewarded upon reaching a new league, and are reset each month).
Random Rewards - Upon winning or losing a battle, now there's a chance to receive a random battle reward.
Global Rewards - These are related to your Global ranking for the week, and the rewards are handed out every Monday.

The PvP Arena will reset every Monday, when all players will receive their rewards according to their ranking. Players who have been inactive for 2 consecutive weeks, will take their defending units back and will not receive any rewards. They can always join the PvP Arena upon request.

As mentioned above, in the Rankings tab, under your profile you can see the Global Reward button, which will show your position in the current ranking and the rewards you can obtain based on your position.

Please keep in mind that this a weekly ranking, and that all rewards are always given on Mondays. In case you were not an active participant in the previous PvP Arena session, you will not receive any reward. Also, being inactive for two consecutive weeks will automatically kick you from the upcoming PvP session, unless you manually sign up by yourself.

The primary reward is medals. However, there are further reward chests available depending on your ranking.

Great Buildings Boosts

The following Great Buildings will work in the Arena:

Great Building	Passive Bonus	Active Bonus
Terracotta Army	Advanced Tactics Attack and defense bonus for units in both attacking and defending armies.
Arctic Orangery		Critical Hit Chance When a unit attacks another unit from the same age, it has a chance of dealing 1.5 times the expected damage.
Deal Castle	Fierce Resistance Attack and defense bonus for units in defending army, adds up with every Great Building that has the same bonus.
Saint Basil's Cathedral	Fierce Resistance Attack and defense bonus for units in defending army, adds up with every Great Building that has the same bonus.
The Kraken		First Strike Chance to kill one enemy unit at the start of battles (for two-wave battles, the chance applies only to the first wave).
Statue of Zeus	Military Boost Attack and defense bonus for units in attacking army, adds up with every Great Building that has the same bonus
Cathedral of Aachen	Military Boost Attack and defense bonus for units in attacking army, adds up with every Great Building that has the same bonus
Castel del Monte	Military Boost Attack and defense bonus for units in attacking army, adds up with every Great Building that has the same bonus
The Virgo Project		Missile Launch For the first number of battles, there is a chance of killing half the enemy units at the start of the battle, for two-wave battles, the skill applies only to the first wave.
Himeji Castle	Spoils of War Chance of getting random reward when winning battles (list of possible rewards detailed on the building's page).

@@ Linje 47: / Linje 47: @@
 Når du åpner PvP-hovedvinduet, ser du to faner: Kamp og Rangering.
-===Battles Tab ===
+===Kamp Fanen ===
-Each fight costs one Attempt.
+Hver kamp koster ett forsøk.
-In the '''Battle''' tab, you can see a list of opponents, subdivided into four columns:<br>
+I '''Kamp''' fanen, kan du se en liste over motstandere, delt inn i fire kolonner:<br>
-The first column, '''Level''', represents the level of difficulty of your opponents, ranging from 1 to 3 stars. [[image:greenflag.png|link=]] Green flags with one star represent easy battles, while [[image:BlueFlag.png|link=]] blue ones with two stars would be of a medium level, and finally, the [[image:redflag.png|link=]] red ones with three stars are the most challenging opponents.
+Den første kolonnen, '''Level''', representerer vanskelighetsgraden til motstanderne dine, fra 1 til 3 stjerner.[[image:greenflag.png|link=]] Grønne flagg med en stjerne representerer lette kamper, mens [[image:BlueFlag.png|link=]] blå med to stjerner vil være på middels nivå, og til slutt, [[image:redflag.png|link=]] røde med tre stjerner er de mest utfordrende motstanderne.
 <br>
@@ Linje 60: / Linje 60: @@
 <br>
-The second column, '''Opponent''', shows your possible targets, presenting information such as their current eras, as well as attack and defense bonuses for their defending units.
+Den andre kolonnen, '''Motstander''', viser dine mulige motstandere, og presenterer informasjon som deres nåværende epoker, samt angreps- og forsvarsbonuser for deres forsvarende enheter.
 <br>
 [[File:PvP_Arena_-_Bonuses.png|700px|center|link=]]
 <br>
-The third column, '''Points''', will show how many ranking points you will receive upon beating this opponent. Remember that the more difficult the challenge, the higher is the amount of [[image:CombatPoints.png|link=]] Combat Points at stake. In other words, you gain CP and may potentially rank up when winning, or you can also lose CP and rank down. That said, make sure to choose your opponents wisely.
+Den tredje kolonnen, '''Belønning''', vil vise hvor mange rangeringspoeng du vil motta når du slår denne motstanderen. Husk at jo vanskeligere utfordringen er, jo høyere er mengden [[image:CombatPoints.png|link=]] Kamppoeng som står på spill. Med andre ord, du får CP og kan potensielt rangeres når du vinner, eller du kan også miste CP og rangere ned. Når det er sagt, sørg for å velge motstanderne med omhu.
 <br>
 [[File:PvP_Arena_-_Fight.png|700px|center|link=]]
 <br>
 <br>
-Finally, the last column, '''Attack''', offers you three buttons to battle any chosen opponent. Battling them will consume your [[image:PvP - AtemptsCoin.png|link=]] attempts, which appear at the top of your screen.
+Endelig den siste kolonnen, '''Kamp''', tilbyr deg tre knapper for å kjempe mot enhver valgt motstander. Å kjempe mot dem vil bruke dine[[image:PvP - AtemptsCoin.png|link=]] forsøk, som vises øverst på skjermen.
 <br>
 [[File:PvP_Arena_-_Bonuses.png|700px|center|link=]]
-<center><small>''In case the game cannot find an opponent of your level, we will provide you with lower level opponents or even
+<center><small>''I tilfelle spillet ikke kan finne en motstander på ditt nivå, vil vi gi deg motstandere på lavere nivå eller til og med
-NPCs for you to battle''</small></center>
+NPCer for deg å kjempe mot''</small></center>
-When hitting the attempt button to fight your opponent, you have two options (just like any other battle system): Auto Battle and Attack! Please be aware that the PvP Arena does not offer negotiation options.
+Når du trykker på forsøk-knappen for å kjempe mot motstanderen din, har du to alternativer (akkurat som ethvert annet kampsystem): Autokamp og Angrip! Vær oppmerksom på at PvP Arena ikke tilbyr forhandlingsalternativer.
-==== Attemps ====
+==== Forsøk ====
-Battling them will consume your attempts, which will appear at the top of your screen. Altogether you have 5 attempts, and after each battle, it's necessary to wait 2 hours until an additional attempt is renewed.
+Å kjempe mot dem vil bruke forsøkene dine, som vises øverst på skjermen. Til sammen har du 5 forsøk, og etter hvert slag er det nødvendig å vente 2 timer til et ekstra forsøk er fornyet.
-Nevertheless, by clicking in the + button, it is possible to purchase additional attempts with medals or premium currency. Be aware that the prices of additional attempts bought with medals, depends on you age and will increase by 20% every time you purchase a new attempt. The price will be reset to the original starting value every monday when a new battle week starts
+Likevel er det mulig å kjøpe flere forsøk med medaljer eller Diamanter ved å klikke på + -knappen. Vær oppmerksom på at prisene på tilleggsforsøk kjøpt med medaljer, avhenger av alder og vil øke med 20% hver gang du kjøper et nytt forsøk. Prisen blir tilbakestilt til den opprinnelige startverdien hver mandag når en ny kampuke starter
@@ Linje 88: / Linje 88: @@
-====Army Management====
+====Hærledelse====
 [[image:PvP Arena - Info.png|center|700px|link=]]<br>
-On the right side of the Battle tab as shown above, you can see your armies' boosts, you can set your Defending Army, you can find the Log which shows you information about your former fights and opponents and last but not least, there is the Reward progress, which shows your current Combat Points and the reward for reaching the next milestone.<br>
+På høyre side av kampfanen som vist ovenfor, kan du se hærenes boost, du kan sette din forsvarende hær, du kan finne loggen som viser deg informasjon om dine tidligere kamper og motstandere, og sist men ikke minst er det belønningsfremdriften, som viser dine nåværende kamppoeng og belønningen for å nå neste milepæl.<br>
-By pressing the '''Defending Army''' Button, you will be redirected to the army management screen, similar to your main city's one, where you can define your Defending Units.
+Ved å trykke på '''Forsvarende hær''' Knappen, vil du bli omdirigert til hærstyringsskjermen, i likhet med hovedbyen din, hvor du kan definere dine forsvarsenheter.
 [[image:PvP - BattleOpponent.png|right|300px|link=]]
 <br><br>
-Most boosts from your Great Buildings and your Main City apply to your PvP Arena armies, including Tavern Boosts but shields for the city doesn't count.
+De fleste boostene fra de storslåtte bygningene og hovedbyen gjelder PvP Arena-hærene dine, inkludert Vertshus Boost, men skjold for byen teller ikke.
-You can define your PvP Arena defending army when you first enter the Arena, which can not be used as attacking at the same time and these units will not be available in your main city any more.
+Du kan definere din PvP Arena forsvarende hær når du først går inn i Arenaen, som ikke kan brukes som angrep samtidig, og disse enhetene vil ikke være tilgjengelig i hovedbyen din lenger.
-If your units get defeated while defending in PvP Arena you will not lose them, but they will immediately heal.
+Hvis enhetene dine blir beseiret mens du forsvarer i PvP Arena, vil du ikke miste dem, men de vil helbrede umiddelbart.
 <br><br>
-While you can see your opponent's strength you will not be able to see his units and they will appear as question marks when attacking.
+Mens du kan se motstanderens styrke, vil du ikke kunne se enhetene hans, og de vil vises som spørsmålstegn når du angriper.
-====Attacking vs Defending====
+====Angrep vs Forsvar====
-Attacking is an active action while defending is a passive one. Attempts and Units are not lost while defending, but you can still gain or lose Combat Points ([[image:CombatPoints.png|link=]] CP) as a defender, and If you end up a Weekly Arena with less CP than when you have entered, your CP will be reset to the entry amount when the league is over. Please be aware that attacking someone will automatically shuffle your list of available opponents, no matter if the battle was won or lost.
+Å angripe er en aktiv handling mens forsvar er en passiv handling. Forsøk og enheter går ikke tapt mens du forsvarer, men du kan fortsatt vinne eller miste kamppoeng ([[image:CombatPoints.png|link=]] CP) mens du forsvarer, og hvis du ender med den Ukentlige Arenaen med mindre CP enn når du kom inn, blir CP-en din tilbakestilt til inngangsbeløpet når ligaen er over. Vær oppmerksom på at angrep på noen automatisk vil blande listen din over tilgjengelige motstandere, uansett om kampen ble vunnet eller tapt.
-Besides that, there's no manual battle mode, which means that both attacking and defending actions are fought through auto-battles, with the units you select for attacking and defending.
 The PvP Arena will also enable your [[Great_Building_Boosts|Great Buildings passive skills]] ([[image:icon_great_building_bonus_advanced_tactics.png|link=]] Advanced Tactics, [[image:icon_great_building_bonus_fierce_resistance.png|link=]] Fierce Resistance, [[image:icon_great_building_bonus_military.png|link=]] Military Boost, and [[image:icon_great_building_bonus_spoils_of_war.png|link=]] Spoils of War), but not the active ones ([[image:icon_great_building_bonus_critical_hit_chance.png|link=]] Critical Hit, [[image:icon_great_building_bonus_first_strike.png|25px|link=]] First Strike and [[image:icon_great_building_bonus_missile_launch.png|link=]] Missile Launch).

Navigasjonsmeny

Søk